NAVODILA ZA PRIPRAVO VLOG ZA SOFINANCIRANJE

Vloge za sofinanciranje — po 2 izvoda v slovenskem in angleškem jeziku - morajo biti poslane na naslov
Ministrstva za znanost in tehnologijo skladno z 8. in 9. točko javnega razpisa za sofinanciranje
projektov znanstveno tehnološkega sodelovanja z ZDA v obdobju med 2001 in 2003.

Vloge za sofinanciranje morajo vsebovati izpolnjene in podpisane obrazce ter naslednje
obvezne priloge:

- Opis projekta (Project Description) (do 5 strani), ki naj vsebuje naslednje elemente:

A. Izvleček (Abstract) - kratek povzetek do 500 besed, ki opisuje cilje, metodologijo
in namen skupnega raziskovalnega projekta

B. Opredelitev ciljev projekta in hipotez (Definition of project goals and research
guestions/hypotheses)

C. Opis raziskovalnih metod (Description of research methods)

D. Opis predlaganega raziskovalnega sodelovanja (Description of proposed research
cooperation)

E. Opis pričakovanih rezultatov skupnega raziskovalnega projekta (Description of
expected benefits and outputs of the joint research project): objave, patenti, prenos
tehnologije, dostop do raziskovalne opreme in informacij, dodatni raziskovalni
projekti... ter navedba pričakovanih koristi od sodelovanja s poudarkom na merilih
za izbiro, ki so navedena v 4. točki javnega razpisa za sofinanciranje projektov
znanstveno tehnološkega sodelovanja z ZDA v obdobju med 2001 in 2003

F. Časovni razpored (Timetable): okvirni načrt aktivnosti, vključno z medsebojnimi
obiski, v dveletnem obdobju izvajanja projekta.

- Kratka življenjepisa (največ l stran) odgovornega nosilca projekta in ameriškega
partnerja z najpomembnejšimi publikacijami, ki se nanašajo na vsebino projekta (Short CVs of
Principal Investigator and U.S. Counterpart Scientist)

- Dokazilo (pogodba) o ameriškem sofinanciranju projekta.

Vlagatelji, ki so mlajši raziskovalci na podoktorskem nivoju in se skladno s 3. točko javnega
razpisa za sofinanciranje projektov znanstveno tehnološkega sodelovanja z ZDA v obdobju med
2001 in 2003 potegujejo za financiranje sodelovanja z vrhunskimi ameriškimi raziskovalnimi
skupinami brez zagotovljenega ameriškega sofinanciranja, namesto dokazila o ameriškem
sofinanciranju projekta priložijo korespondenco, iz katere so razvidni dogovori o predlaganem
sodelovanju z ameriško inštitucijo, strokovni interes za sodelovanje na predlaganem področju ter
osebna pripravljenost in razpoložjivost amerišega(ih) sodelavca(ev) za sodelovanje.