5, Informatika.

Poznavalci pravijo, da se je izraz informatika najprej po-
javil v Franciji in sicer povsem: definirano, saj jo frane-

cosku akademija znanosti v okviru svojega terminološkega :

dela dala naslednjo definicijo /11/

1, Informatika je znanost o obravnavanju informacij, ki so
nogilke ljudksega znanja in sporočanja, pri čemor se v

glavnem uporabljajo računalniki,

Drugo resno definicijo je pripravila terminološka kgmisija

znanega združenja za obravnavanje informacij INIP /2/

2, Informatics: Tlhose aspects of science and technology Spe-

 cifically applicable to data processing, and particularly

to automatic data processing,
— Grob prevod: > -
Informatika je tista znanost in tehnologija, ki je pose-

bej primerna za obravnavo oziroma obdelavo podatkov,

zlasti, če je ta avtomatska,

Tretjo definicijo so izrazili nemški strokovni krogi, ki
se zavzemajo za sodobno dokumentalistiko, Ob osnovanju

informacijske znanosti so poudarili naslednje /l/ .

š. Informatik: Es handelt sich grundsžtzlioh um die Computer-

wissensohaft, wozu dann auch Fragen der Information und

| Dokunentation in frtiher behandelten Sinne.gehdren, Die

1 .

|
F
|
|
j
i

PENA DOBJA MEN NM JN VN EO POV AR